法道逍遥

十一章 古卷功诀

牢记备用网站无广告

    面条端上来,一碗牛肉酱的,一碗雪菜肉丝的。王勃示意她选,程川渝端过去牛肉面,大口大口地吃起来。看她吃得那么香甜,也毫不扭捏,王勃忍不住笑了起来,她应该是饿急了吧?

    程川渝感觉到了,扭头可爱地瞟了他一眼:“哼,笑我?你也快吃吧!”

    很快鱼香肉丝上来,这时程川渝碗里的面条已经飞快地见底。她看了看西川口味的鱼香肉丝,又略微吃了一点点,然后停下来,看着王勃慢条斯理地吃面。

    “你就吃饱了?……不合你口味?”王勃奇怪地问。

    程川渝摇摇头,“很好吃,不过吃太多会胖!”

    她不好意思地笑了笑,抬手将脸侧一缕散乱的发丝捋到漂亮的耳朵后面,然后她端正地坐好,怔怔地望着王勃。

    王勃也不客气了,他按着自己的节奏一根不漏地吃完面,面汤纹丝不动,然后又要了一碗米饭,就着鱼香肉丝一扫而光。虽然在她的注视下用餐有些别扭,不过还好是个漂亮女孩。

    程川渝忽然轻轻地说了一句没头没脑的话:“真的很奇怪……人和人之间,是吗?”

    王勃放下筷子,侧过头看看她。

    程川渝的眼神与王勃触碰了一下,立刻闪开了,她快速从口袋里掏出一张折得小小的便签纸,“有笔吗?”

    王勃从背包里翻出一支笔,递给她。

    她端端正正地在便签写上王勃两个字,留了好大的空白,然后递给王勃,王勃笑笑,在她写的大大的名字后面,写下自己的电话。

    “身份证!”她嫣然一笑,伸出一只雪白的手掌来。

    王勃一愣,赶紧在身上翻找,总算找到了她的身份证,放到她掌心。

    “我要走了……王勃。”她语气无限留恋地说。

    王勃点点头,心底有一点点的遗憾,更多的是担忧:“回家吗?”

    程川渝咬了咬牙,摇摇头,“回不去了。”

    她抬起眼帘,眸子有些亮闪闪地看了看王勃,忽然伸出一只手,白皙的指尖轻轻地触了触他的脸,又慢慢放下了。

    “王勃,能遇见你,我真幸运。今后或许不能再见了呢……”

    看着她神色恍惚的样子,王勃不知道该说什么好,心情也被感染得有些低落。

    “如果有难处,就打我的电话,好吗?”他真诚地说。

    程川渝愣愣看着他清澈的眼睛,轻轻点了点头:“你不用担心我,真的!等我、等我没事了,会……打你电话的!”

    走出面馆,雨已经停了,到处湿漉漉的。

    程川渝还是紧挽着王勃,一起走到大路边。

    一辆出租车在他们面前停下来,殷勤地打了下喇叭。

    程川渝转头看了一眼王勃,忽然踮起脚尖,像在火车上那样,在王勃脸上亲吻了一下,然后快速坐上出租车。她鼻尖贴着车窗,微笑着挥了挥手。

    出租车远去了,王勃还傻傻地站在路边。

    返校路上,他还在担心着程川渝的下落,她的气息仿佛还停驻在怀里,脸颊上还有她冰凉的吻痕。人生中会有多少段这么奇怪的旅程呢?

    走进大学校门,他看了看晦涩的天空,忽然笑起来。是呀,王勃你只是个在校大学生,为她担心有什么用,又能帮她承担多少危险呢?况且,你又了解程川渝多少呢?对于你来说,她只是个似乎熟悉的陌生女孩罢了!自己偶然路过,巧合地帮助了她一次,期间的暧昧只是各自人生的一段小插曲而已……

    希望她一路平安吧!

    走在熟悉的校园路上,王勃渐渐释然,不再去想这件事了。

    他想尽快完成对古卷上的文字的翻译,连宿舍都没回,匆匆先跑到图书馆借了几本厚厚的研究古文字的参考书。汉语言专业是南明大学的重点优势专业,图书馆有丰富的人文资料支持学生的学习和研究,这方面的书籍很多。

    回到宿舍楼时,已经七点多了。他的寝室在宿舍二楼,走廊上空荡荡的,更多的本地学生要第二天回来。尽管如此,走过走廊的时候,从各个寝室里主动给王勃打招呼的声音此起彼伏。王勃虽然三年来厮混在宿舍的时间不太多,不过大家都很了解他的家境情况,而且学业优秀,社会经验丰富,为人热心坦诚,颇得人心。

    “嘿!王勃又回家了?好足的劲哦!”某个熟悉的声音从203寝室传来。

    203寝室是游民聚集地,等同棋牌室、网吧,在座玩家基本都是前途有着落了的外地同学,对他们而言大四已经结束,抓紧时间开心才是正经。

    王勃笑着探头进去看了看,里面五个同学个个光着膀子在打牌,烟熏脚臭,乱哄哄的。跟他打招呼的是同班的李锐,甩给他一支芙蓉王。

    “博士快来,我们下一盘!”酷爱围棋的张眼镜在对面寝室叫着王勃。王勃是此道高手,虽然他不常参与,但他精确的推算还是很折服眼镜他们的。南明大学棋牌界,王勃的外号“王博士”。

    王勃笑笑,“今天没有空哟,要写个东西!”他其实更喜欢打牌,站着都看得津津有味。烟抽完,才想起今晚的任务,恋恋不舍地走出去了。

    推开自己寝室的门,门没锁。谁在呢?

    寝室有六张床位,其中两个本地占床的同学原本就不常来住,大四下学期,两位南明市人士基本找好了路子,已经在就业单位开始试用实习,更不大可能像以前那样住寝室。

    王勃临近的床位早就卷铺盖了,这位江浙的仁兄张家辉家里路子硬,修够学分后长期溜回家享福,前几天回来交了篇不知道哪个给写的论文完事。

    常驻的三人是王勃、舒同志和刘邦,名字都很有气势。

    舒同志不是外号,他爹就这么给他起的,家在大书法家舒同的故乡。顾名思义,书香门第,志于书法,他的书法耳濡目染有相当功底!他留下来坚持是看重学校的学习氛围,每天拎着热水瓶泡图书馆自习室,挺努力的,除了读书写字没啥爱好。

    在寝室里的是刘邦,稀罕啊!这家伙来自于辽北省的一个地级市,家里在当地相当有势力,毕业去向早就定了,是肥得流油的一家央企,坚守在校的原因,首要是情缘难断,其次是老妈严厉要求他住校到毕业。

    刘邦翘着套着名牌袜子的脚丫子,躺在铺上看笔记本。从电脑里隐约传出的断气式靡靡之音判断,他不是在看顶级视频,刘邦都不姓刘!

    是的,刘邦整日的安排,除了玩游戏、炒股、泡妞、玩最新的电子产品,就是收集**视频。

    他有钱,但坚决住校,坚决不在外租房与女朋友同居!据说老母查岗查得紧,他看起来是个乖乖仔。事实是,按刘邦的经验总结,同居是愚蠢的行为,被同居女友彻底锁定了时间空间和钱包,那就傻了!

    尽管如此有原则,都快毕业了,身处寝室的刘邦仍然被最后一任女朋友牢牢锁定了,果真一物降一物,南方女孩就是强!最近刘邦在认真考虑,毕业后带这个叫李未的女孩去见老娘了,也算有情有义……

    刘邦躺在他舒适的床垫上瞟了眼进来的王勃,乐了:“以为你丫今天不回来呢……正好,我要走了,和女朋友约了午夜电影,晚上不回来!”

    他打了个响亮的响指,一挺身起来了,穿鞋准备走人,一边指了指掌上电脑:“最新的日本猛片,长夜漫漫留给你了!”

    这家伙这点不错,有点好玩意愿意与兄弟们分享,王勃和舒同志的青春生理启蒙老师就是他!

    王勃笑嘻嘻地一点头:“行!我待会和舒同志一起观摩,你去活动吧,谢谢了!”

    刘邦绑紧光滑可鉴的软牛皮鞋的鞋带,左右欣赏了一番,长叹一声:“唉!你孤独观摩吧,同志哥昨天晚上匆匆就走了,说是回去相亲!他爹给他书香门第的觅了个大女孩,也不知道是他爹看上的,还是他看上的,总之一言难尽啊……对了,如果明天我没起来,帮我课上应个点,回见!”说完给王勃行了个美式军礼,大跨步出门了。

    舒同志回家相亲了?王勃一乐,这比较罕见,看来那女孩子比较稀罕,否则性情木讷的老舒轻易不理会他那婆婆爹给他安排的相亲。

    都在为泡妞奋斗啊,这是一个求偶的季节!

    王勃今天却提不起兴致,他关好门,歪着头看了看电脑里正奋力交缠的精彩镜头,十分不舍地关掉了电脑。

    坐在桌子前,打开台灯铺开纸,开始回忆那些古文字,每誊写下一个字,都凭着自己的领会写下所有可能的意思,不懂的,后面就留下空白准备查资料。形态比较类似的古字,他也并列注释在旁边。

    正如之前体验过的那样,他脑海里所有的镜像历历在目,细节随手拈来。他根本不再需要那枚镜子。

    出于专业的考虑,他选择从文字下手,暂时无视镜像内的其它内容,虽然有不少细节也值得探索,比如那些古籍有些是翻开的,他留意了一下,那些字符对他来讲就是天书了,有点像回文,可是他没有精力研究。

    梳理古字这样的工作对他而言没有很大的难度,他惟妙惟肖地复制脑海中所有字符到纸上,连书写的粗细他都不马虎。难就难在每个字都要翻转过来,工作量比较大,通过梳理,剔除重复字,脑海中所有的皮卷所载的独立字符有三百七十一个,其中大约有一百三十几个字他基本上可以确定是与自己的认知相同,还有一百六十来个字似曾相识,需要从资料中印证;五十余个字形似当今古字,要连贯前后意思来推判,还有二十个字符非常繁复,意义不明。

    所有的字呈树状排列后,他开始查阅资料,充实注释。不排除重复字在不同句式中表示不同的意思的可能性。这个工作完成后,他有明显的成果,再次梳理后,只剩下六十七个字符完全无法领会。

    他誊抄下皮卷全文,然后开始以他的意思翻译成文言文体,至于如何彻底理解,那是需要确定文意后再参照相关领域的资料来解读了。但是,这步很重要,可以初步推理出那些完全陌生的字符的大概意思。

    王勃有条不紊、全神贯注地做这些工作,一直持续到深夜一点。

    他满意地看着整理出来的这篇大体通顺的文言经文,与他预料中差别不大,原文字形、意都与已经知晓的古字相去甚微,生僻字也不多,想必诞生于辞藻不是很发达的时期。

    </p>